既刊 1/2/3/4/5/6 　 新刊のご案内は こちら	■D・H・ロレンスと退化論　 世紀末からモダニズムまでのイギリス文学とイギリス史の理解の刷新をめざしたアヴァンギャルド論！！ 　 ■イズムの泉 約1800語の「イズム」を収録した〈主義辞典〉の決定版 　 ■Avant-Pop Plus　 伝説の書、復刊なる！ 21世紀版ならではの書き下ろしを含む増補の数々 　 ■地獄の家 裕福な家庭に潜むＤＶ（ドメスティック・バイオレンス）の恐怖。誘拐事件と妻の自立が複雑に絡み合いながら、美しい海に囲まれたデンマーク・シェラン島を舞台に繰り広げられる渾身の社会派ミステリー 　 ■CLAIMING YOUR PORTION OF SPACE A study of short stories of James Kelman 　スコットランド作家James Kelmanの短編についての研究書。 Kelman小説の日本語訳はまだ発刊されていません。 カフカやベケットと比べられることの多いKelman作品が近い将来、日本でブームを巻き起こすきっかけとなるでしょう。 　 ■英語の発想が身につく 動詞の教科書 英文のなかでそれぞれの『動詞』がとる一定のパターンをわかりやすく説明している本書を読めば、ネイティブに通じる正確な英語を誰もが書けるようになります。 　 ■Vowel Space in English: Regional Variant and their Perception by Jpanese Learners 英語を母国語とする各国において、様々なバリーエーションを有する英語の母音の発音のしくみを地域的な観点から俯瞰した最新の研究成果 　 ■和英対訳　『夜叉ケ池』 「天守物語」と並び高く評価されている泉　鏡花の戯曲の傑作『夜叉ケ池』を英訳。 　 ■循環型世界への道　 廃棄物とリサイクル、太陽光に代表される天然資源の活用から、全世界規模で早急な対応が迫られている循環型社会への提言。 　 ■21世紀の水とコメ　 世界各地域の持続的発展の基礎となっている食糧と環境の問題を、とくにコメ・水田に絞り込んで取りあげる。

■D・H・ロレンスと退化論 〈著者紹介〉 ―世紀末からモダニズムへ― 　「過去をその時代を生きた作家と共有し、現在と未来を見つめなおすとき、わたしたちの想像力と歴史的感覚が豊かになるはずである。―あとがきより―」 世紀末からモダニズムまでのイギリス文学とイギリス史の理解の刷新をめざしたアヴァンギャルド論！！ 　 加藤　洋介 　著 ● 四六判・256頁　定価2940円（本体2800円） ●ISBN978-4-590-01224-7 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■イズムの泉 　 　 　 　 〈翻訳者紹介〉 主義解析百科 　〈イズム化現象〉増殖中 政治、宗教から 健康　、芸術、科学、自然、環境まで、 巷にあふれるどんな言葉も、 「イズム」を付ければ、たちまち「○○主義」に早変わり！ 　 フェミニズムやモダニズム、エロティシズムなどのよく知られているところから、 こんな「○○イズム」まであったのか！？みたいなところまで収録した〈主義事典〉の決定版 　 テレサ・ローズウッド　/　アラン・フォン・アルテンドルフ　　著 鴛鴦主義研究会　訳 　 ● 四六判・384頁　定価1890円（本体1800円） ●ISBN978-4-590-01228-5 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■アヴァン・ポップ　増補新版　　 　 　 〈著者紹介〉 　 　 　 伝説の書、いよいよ増補新版なる！ 21世紀版ならではの書き下ろしを含む増補の数々 　 ラリイ・マキャフリイによる新序文 「アヴァン・ポップ・リローデッド」 編訳者・巽孝之による新序文 「アヴァン・ポップ・レボリュ−ションズ」 筒井康隆　＆　ラリイ・マキャフリイ　対談 「ゴダールの神話：前衛は娯楽である」 小林エリカ　Ｘ　千木良悠子による新解説 「アヴァン・ポップ/ガーリー・ポップ」　 　 ラリイ・マキャフリイ　著 巽　孝之　＋　越川　芳明　編 ● Ａ5判・352頁　定価3780円（本体3600円） ●ISBN978-4-590-01225-4 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■北欧文学コレクション 　地獄の家　 　 　 　 　 　 　 　 〈著者 紹介〉 美しい海に囲まれたデンマーク・シェラン島を舞台に繰り広げられる渾身の社会派ミステリー 高級住宅街の豪邸に住む夫婦と八歳の息子。傍目には何不自由ない幸せを絵に描いたような核家族。夫は三十代半ばで金融取引で成功を収め、すでにデンマーク有数の資産家となったヘンリク・ハマー・シニア。妻は左派の著名な建築家の一人娘のアニタ・ハマー。息子はヘンリク・ハマー・ジュニア。 夫と子どもの出かけた真昼、アニタは卵の殻のなかにいるような心地よい家と自分の抱える問題とのギャップに呆然としながら、これから自分がとるべき道を模索する。その問題とは夫の息子への虐待だ。あれこれ考えても夫の暴力を恐れ、決断力のないアニタはいつも最初の一歩を踏み出せずにいる。 一方、ハマー家より北の田舎の一戸建てにアナスとリーセ夫婦が住んでいる。彼らはすべての面でハマー家とは対照的だ。二人はマリファナにはまっている貧しい学生夫婦で、アナスは万年学生だ。アナスはかつてヒッピーだったころ、麻薬を運ぶ手伝いをしていたとき、麻薬を置き忘れるという失態を演じていた。それでもこの十年間はこの隠れ家のおかげで弁償を迫られることはなかった。ところが、ある日、ハーラルとピノキオのカップルが麻薬代金の請求にあらわれた。ハーラルの脅し文句で、リーセが支払うことを約束して、ハーラルとピノキオにその場をひきとってもらった。彼らの出した条件は今後三ヶ月以内に百万クローネを払ってもらうこと、払えなかったらアナスを消すというものだった。 リーセは怖いもの知らずの女だ。で、借金返済の計画の主導権を握る。アナスは最初計画に積極的ではなかったが、女性週刊誌のハマー家の豪邸と家族三人の写真に生理的な嫌悪感をもち、やる気を起こす。 二人はハマーの息子のヘンリクの誘拐をくわだてる。家に帰る途中のヘンリクをリーセは盗んだ八百屋のワゴン車に言葉巧みにひっぱりこむ。運転するのはアナスだ。八歳のヘンリクは誘拐されたという自覚が乏しく、ドッキリカメラかなにかと思う。やがて、自分と引き換えにお父さんから金をとろうとしていることを理解するが、あまり怖がらないし冷静だ。アナスもリーセもそんな男の子に惹かれていく。そして畑の中の彼らの隠れ家の小部屋にヘンリクを隠す。 　 ラース・キエデゴー　著 加藤節子／リセ・スコウ／中重桂子／　澤田由希子　　訳 ● 四六判・304頁　定価2100円（本体2000円） ●ISBN978-4-590-01222-3 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■マクロエンジニアリング叢書　　循環型世界への道　　 　 　 〈著者 紹介〉 　 地球規模での循環型社会を考える　 資源を１回限りで廃棄するのではなく、循環して再利用することは環境に対する負荷が小さく、経済的でもあることは既に我々が共通に理解しているこである。 このような循環型社会の実現の前にはだかる現実を垣間見せ、日本マクロエンジニアリング学会の有力なメンバーがオリジナリティーに満ちた使える手作りテクノロジーを提案。 　 角田　晋也/高千穂　安長/長山　浩章/木下　幹夫　　著 ● 四六判・152頁　定価1230円（本体1200円） ●ISBN978-4-590-01221-6 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■ＣＬＡＩＭＩＮＧ　ＹＯＵＲ　ＰＯＲＴＩＯＮ　ＯＦ ＳＰＡＣＥ　　A study of the short stories of James Kelman 　 　 　 　 スコットランド作家James Kelmanの短篇についての研究書 英国・グラスゴー大学の審査員によって高く評価され、事実、BBCがKelmanのウェブページで参考文献として推薦しています。 タイトルの『Claiming Your Portion of Space』は短編小説のひとつから取ったものです。 「自分の居場所を求めて」という意味です。 小説の主人公たちが社会で自己主張し、自分の居場所を探そうとする試みを意味しますが、同時に自らを周囲の人間から切り離してしまいます。 Kelman小説の重要なイメージは迷路や迷宮。 ほぼ例外なく、社会からの疎外感を持つ孤独な労働階級の男性が主人公です。 Kelman小説の日本語訳はまだ発刊されていません。 カフカやベケットと比べられることの多いKelman作品が近い将来、日本でブームを巻き起こすきっかけとなるでしょう。 　 *本書は全文、英文になっております 　 Ｊ．Ｄ．Ｍａｃａｒｔｈｕｒ　著 ● Ａ5判・218頁　定価2100円（本体2000円） ●ISBN978-4-590-01220-9 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■英語の発想が身につく動詞の教科書 〈著者紹介〉 ５文型の型（カタ）にはめただけの英語はネイティブに通じません。 5文型だけでは文の中心である『動詞』の働きを正確に掴みきれないからです。 英文のなかでそれぞれの『動詞』がとる一定のパターンをわかりやすく説明している本書を読めば、ネイティブに通じる正確な英語を誰もが書けるようになります。 巻末には、『動詞』のパターンが一目でわかる早見表が掲載されています。 『動詞』が決まれば、後に続く語句が楽に決まる！→→ネイティブに通じる！ こんな観点から書かれた文法書は今までにありません。 　 大野　実 　著 ● Ａ5判・224頁　定価1890円（本体1800円） ●ISBN978-4-590-01219-3 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■Vowel Space in English:　Regional Variant and their Perception by Jpanese Learners 〈著者紹介〉 This book isbased on the author'sPhD thesis presented to and approved at the school of English,Media Studies and Art History of the University of Qeensland,Australia,at2006. *本書は全文、英文になっております 　 御園　和夫　著 ● Ａ5判・344頁　定価4725円（本体4500円） ●ISBN978-4-590-01218-6 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■Hokuseido Pole Star Books 　『Demon Lake』　 　 　 〈訳者 紹介〉 和英対訳『夜叉ケ池』 翻訳作業は、いくつものレベルにおいて、異なる世界や価値を相互に照らし合わせ、それぞれの固有性と、普遍性とを新たに問い直す作業であったということができる。 その意味において、今回の英訳が原作者　泉鏡花の生地である。金沢に研究の拠点を置く二人の研究者―一人は日本語を、一人は英語を母語とする―の共同翻訳であることの意味は限りなく大きいのである。　 〜慶応大学　松村　友視教授 　 泉　鏡花　著 小原　金平　／　リック・ブローダウェイ　　訳 ● 新書判・202頁　定価966円（本体920円） ●ISBN978-4-590-01216-2 お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る

■マクロエンジニアリング叢書　　21世紀の水とコメ　　 　 　 〈著者 紹介〉 地球における水の循環と循環型食料「コメ」　　 20世紀は石油に代表されるエネルギー時代だった。 21世紀は環境の時代といわれ循環型社会が提案されている。 循環型資源の代表である水資源と循環型食料といわれるコメについて考える。 　 綿貫　邦彦/都留　信也/秋吉　祐子/増子　隆子　　著 ● 四六判・152頁　定価1292円（本体1230円） ●ISBN4-590-01212-Ｘ お問い合わせ ご注文シート お電話でのお問合わせ E-Mailでのお問合わせ 常備店一覧 ページの始めに戻る